Un week-end pour (re)donner le goût des langues
De tout temps, partout, les langues ont cohabité, mais ici, dans la région des Trois-Frontières, nous avons tous en commun d’en entendre beaucoup, et peut-être même d’en parler plusieurs.
Le français, le luxembourgeois et l’allemand nous viennent tout de suite à l’esprit, mais il ne faudrait pas oublier le néerlandais et l’anglais, ni le portugais, l’espagnol, l’italien et tellement d’autres …
L’événement que nous organisons entend vous (re)donner le goût des langues, qui ouvrent le dialogue, au delà des frontières.
La cinquième édition de l’événement aura lieu
du 9 au 11 octobre 2026, au Palais, à Arlon.
« Les deux Luxembourg, carrefour des langues et des cultures régionales et endogènes »
Vendredi 9 octobre
- De 9h à 16h: ateliers d’écriture destinés aux élèves du secondaire supérieur des écoles de la région avec la présence confirmée de
- Bruno Marée, Paul Mathieu, Stéphanie Moins, Marc Piret et Marie-Claire Verdure pour le français
- Jo Govaerts pour le néerlandais
- Violeta Berisha pour l’allemand.
- 13h30 – Atelier de poésie créative, avec les techniques de l’autolouange, pour jeunes et adultes à partir de 16 ans. Avec Isabelle Lambert
- 19h: conférence inaugurale par Bertrand Dondelinger, membre du Cercle d’Histoire Messancy-Aubange, à propos de l’ouvrage collectif paru début 2026 : Si le Pays d’Arlon m’était conté.
Samedi 10 octobre
- De 14h à 17h: lectures croisées dans un choix de langues régionales et endogènes (gaumais, areler, …) avec Albert Conter, Jean-Luc Geoffroy, Jo Govaerts, Bruno Marée, Paul Mathieu, Stéphanie Moins, …
- 19h: concert, en compagnie de Mozaïk Voices
Dimanche 11 octobre
- De 14h à 17h: colloque sur le thème « Les deux Luxembourg, carrefour des langues et des cultures régionales et endogènes » avec Philippe Greisch, Yvet Aubert, Yolande Benats, Emilie Bertrand, José Carpantier, Albert Conter, Paul Mathieu, Joël Thiry
Et, tout le week-end, des expositions au Palais